スタンジンのジュレー通信3/28 ラダックはアンズの季節

ジュレー(ラダックの挨拶)

ラダックの天気はいま毎日晴れて、きれいにみえます。
家の近くで水が流れて来、てんきがあたたくて便利になりました。
二ム村では、このごろ、はたけのじゅんびをしています。
ポプラと、やなぎの木を、きっています。
あんずの花、咲いています。とてもきれいです。

カシミールと、マナリ(に向かう)道路は、開くのに(あと)一課月(1ヶ月)かかります。ザンスカール(への道路)も5月にあくつもり(予定)です。

2009年に全部で70万人お客さんがきました。そのなかで、がいこくじんは32,000人 きました。今年も、もっと、ふえそうです。

じゃまたメールします。
よろしくおねがいします。

スタンジン(ラダック・レーより)
( )内は編集部注