シンゲよりKuzug Zang Pola! 世界環境デー


みなさん、クズザンポラー!

今日、6月5日は世界環境デーです。
数年前にブータンはこの日を歩行者天国の日にしました。
ですから今日はテインプーのメインストリートは午前8時から午後5時まで車両通行止めです。
全然人がいません。空気もきれいです。

ブータンは昔から環境を大事してる国です。
国土面積は約39,000平方キロメートルで70%は森林として残さないといけません。これは憲法に入ってます。
さらに1997年から、排気ガスの問題で中古車の輸入は禁止しました。

シンゲ
(more…)

シンゲよりKuzug Zang Pola! ブータンは田植えの季節です


みなさん、クズザンポラー!
お久し振りです、お元気ですか?

今日のティンプーはちょっと曇ってます。気温は28度ぐらいだそうです。
僕は先週御客さんをガイド案内をしました。もうブータンは田植えの時期です。
プナカゾンもジャカランタの花にかこまれてきれいでした。

また2012年全焼したウォンデイフォダン・ゾンの立て直しも70%ぐらい出来てるそうです。

シンゲ
(more…)

シンゲよりKuzug Zang Pola! 東ブータンがお得になります


クズザンポラー!
今日テインプーはけっこう寒いです。曇ってて今晩雪が降りそうです。

さて、ブータンに観光客が入れるようになったの1974年からです。ブータンでは、外国人観光客はお一人様一泊あたり$65を国に税金(つまりSustainable Development Fee =SDF)として払わなければなりません。
(注:このSDFは外国人が支払わなければならない一人当たり1泊250ドルの費用に含まれています) (more…)

シンゲよりKuzug Zang Pola! ネパールに行ってきました(動画あり)


bktnews20180215_1

クズザンポラー!

お久しぶりです。皆さんいかがお過ごしでしょうか?私達は相変わらず元気です。
今日テインプーは晴れています。今日の温度は最高が20度で最低が−2度ぐらいなるそうです。

さて、明日はブータンのお正月です。二日間連続お休みで人々は国技のアチェリーやダーツなどをやって楽しく新年を過ごします。最近は家族連れでピクニックに行くことが増えています。僕も明日家族と一緒にプナカでピクニックします。あさってはパロへ行く予定です。楽しみです。又、21から23日まで王様の御誕生日で三日間お休みになりさらに24−25が土日で5日間休みなります。何をしようかな???

僕は昨日ネパールのカトマンズから帰って来ました。ネパールでは(風の旅行社の社長の)原さん始めネパール風の皆さん、そしてタイ風のサテイシュさん達と交流し嬉しかったです。四年ぶりのネパール楽しかったです。

飛行機の中からはエベレストとヒマラヤの山々がとても素晴らしかったです。パロからカトマンズは右側でカトマンズからパロは左側おすすめです。



シンゲよりKuzug Zang Pola! ブータンはもう秋です


皆さん

クズザンポラー!
お久しぶりです。皆さんお元気ですか。私達は元気です。

今日本は台風が来ていると聞きましたが日本の皆さん気を付けて下さいね。
ブータンはもう秋です、お米の色が金色に変わってきれいです。村人達も稲刈をし始めています。
現在パロとプナカはこんな様子です…。 (more…)

シンゲよりKuzug Zang Pola! 国勢調査と眞子様のご訪問


クズザンポラー!

お久しぶりです。皆さんお元気ですか。
今日のテインプーは晴れです。気温は26度ぐらいだそうです。
(more…)

シンゲよりKuzug Zang Pola! 初雪とマウンテンバイク


bkt news20170314_2

クズザンポラー!
お久しぶりです。お元気ですか。
今日ティンプは晴れてますがちょっと寒いです。
先週の土曜日(3/11)に雪が降りました。十年ぶりの大雪となり約8センチぐらいふりました。僕らは一日中ヒーターをつけてテレビを見ていました。こども達が大喜びで雪合戦や雪だるまなどなどで、楽しく遊んでいました。
(more…)

シンゲよりKuzug Zang Pola! Qちゃんがブータンにやってきた!


金メダリスト高橋尚子さんとシンゲQちゃんとシンゲ

クズザンポラー! シンゲです。
お久しぶりです。皆さんお元気ですか。
ティンプーはいいお天気の毎日です。
(more…)

シンゲからKuzug zang pola! 「サイクリングをしてきました」


bktnews20161129_1

クズザンポラー!?
皆さんお久しぶりです。いかがお過ごしでしょうか。

私たちは元気で仕事を頑張っています。今日(11/28)のティンプーは曇ってちょっと寒いです。最高気温は22℃で最低気温が−1℃ぐらいになるそうです。東京と大阪はどうですか? (more…)

シンゲからKuzug zang pola! 中央ブータンへの道路状況


クズザンポラー!?
皆さんお元気ですか?
写真は、ウォンディフォダン、トンサ、ジャカールへのハイウェイの様子です。
現在この期間は大規模な道路拡張工事中で、道路は乾季の間は埃っぽく、雨季になるとぬかるんで穴だらけになります。
この状況はウォンディフォダンからジャカールまで断続的に続いています。
工事自体は夜間(午後7時~午前8時)に行われていて、日中の道路封鎖はありません。
その代わり夜間は通行止めになります。 (more…)